Дюймовая резьба в мм: таблица перевода
Перевод дюймовой резьбы в миллиметры: подробные таблицы диаметров и шага для крепежной и трубной резьбы BSP, NPT, Whitworth с примерами.
Основной принцип перевода дюймов в миллиметры
Международный стандарт (с 1959 года) фиксирует: один дюйм равен 25.4 мм. Это база для любых линейных переводов. Однако применительно к резьбе прямой пересчёт дроби в миллиметры даёт корректный наружный диаметр только для крепёжной резьбы. Для трубной резьбы номинальный размер (например, 1/2”) — это условный проход, а не фактический диаметр.
Формула линейного пересчёта:
D(мм) = D(дюйм) × 25.4Шаг резьбы при заданном числе ниток на дюйм (TPI):
P(мм) = 25.4 / TPIДюймовая крепёжная резьба (Whitworth, UNC/UNF)
Такая резьба маркируется дробью в дюймах, обозначающей наружный диаметр. По ГОСТ 6111-52 (для конической) и классическому стандарту Витворта для цилиндрической, основные размеры следующие:
| Обозначение | Дюймы | Наружный диаметр, мм | Ниток на дюйм (TPI) | Шаг, мм |
|---|---|---|---|---|
| 1/16” | 0.0625 | 1.59 | 60 | 0.42 |
| 1/8” | 0.125 | 3.18 | 40 | 0.64 |
| 1/4” | 0.25 | 6.35 | 20 | 1.27 |
| 3/8” | 0.375 | 9.53 | 19 | 1.34 |
| 1/2” | 0.5 | 12.70 | 14 | 1.81 |
| 5/8” | 0.625 | 15.88 | 14 | 1.81 |
| 3/4” | 0.75 | 19.05 | 14 | 1.81 |
| 7/8” | 0.875 | 22.23 | 14 | 1.81 |
| 1” | 1.0 | 25.40 | 11 | 2.31 |
Для американских стандартов UNC/UNF шаг может отличаться (например, 1/2”-13 для крупной UNC против 1/2”-20 для мелкой UNF), но наружный диаметр остаётся 12.7 мм.
Трубная дюймовая резьба: главный нюанс
Водогазопроводная и гидравлическая резьба обозначается по условному проходу (DN). Не путайте номинал с диаметром: труба 1/2” имеет наружный диаметр около 21 мм, а не 12.7 мм.
Цилиндрическая трубная резьба BSP (ГОСТ 6357-81)
Маркируется литерой G. Герметичность достигается за счёт уплотнителя (лен, фум-лента).
| Маркировка | Условный проход, дюйм | Наружный диаметр, мм | TPI | Шаг, мм |
|---|---|---|---|---|
| G 1/8 | 1/8 | 9.73 | 28 | 0.91 |
| G 1/4 | 1/4 | 13.16 | 19 | 1.34 |
| G 3/8 | 3/8 | 16.66 | 19 | 1.34 |
| G 1/2 | 1/2 | 20.96 | 14 | 1.81 |
| G 3/4 | 3/4 | 26.44 | 14 | 1.81 |
| G 1 | 1 | 33.25 | 11 | 2.31 |
| G 1 1/4 | 1 1/4 | 41.91 | 11 | 2.31 |
| G 2 | 2 | 59.61 | 11 | 2.31 |
Коническая трубная резьба NPT
По ГОСТ 6111-52 (для отечественного аналога) и стандарту ANSI. Самоуплотняется за счёт конусности. Диаметры указаны в основной плоскости:
| Маркировка | Условный проход, дюйм | Наружный диаметр, мм | TPI | Шаг, мм |
|---|---|---|---|---|
| NPT 1/8 | 1/8 | 10.29 | 27 | 0.94 |
| NPT 1/4 | 1/4 | 13.72 | 18 | 1.41 |
| NPT 3/8 | 3/8 | 17.15 | 18 | 1.41 |
| NPT 1/2 | 1/2 | 21.34 | 14 | 1.81 |
| NPT 3/4 | 3/4 | 26.67 | 14 | 1.81 |
| NPT 1 | 1 | 33.40 | 11.5 | 2.21 |
Как избежать ошибки при подборе
- Замеряйте штангенциркулем. Если на трубе ~21 мм — это дюймовая 1/2” трубная, а не метрическая М20.
- Считайте нитки. Приложите линейку к отрезку 25.4 мм (1 дюйм) длины резьбы и посчитайте витки — получите TPI.
- Профиль. У дюймовой трубной и Whitworth угол 55°, у метрической и UNC/UNF — 60°. Визуально дюймовая выглядит чуть «округлее» у вершины.
Используйте расположенный выше конвертер, чтобы мгновенно перевести значения и сверить их с табличными стандартами.
Частые вопросы
Чем отличается дюймовая трубная резьба от крепежной?
У крепежной резьбы (Whitworth, UNC) номинал в дюймах почти равен наружному диаметру: 1/2" даёт 12.7 мм. У трубной (BSP, NPT) номинал — условный проход трубы, а фактический диаметр больше: трубная 1/2" имеет 20.95–21.34 мм. Смешивать их нельзя из-за разницы в размерах и шаге.
Как перевести дюймы резьбы в миллиметры самостоятельно?
Базовый пересчёт: 1 дюйм = 25.4 мм. Для крепежной резьбы умножьте дробь на 25.4 (3/4" × 25.4 = 19.05 мм). Для трубной резьбы такой прямой перевод не даст реального диаметра, поэтому сверьтесь с таблицей стандартов. Шаг находят делением 25.4 на число ниток на дюйм.
Что означает запись вида 1/2"-20 в маркировке?
Число перед кавычками — номинальный размер (диаметр или условный проход) в дюймах. Цифра после тире означает количество витков ниток на один дюйм длины. Чтобы получить шаг в миллиметрах, разделите 25.4 мм на это число: для 20 ниток шаг равен 1.27 мм.
Можно ли соединить метрическую и дюймовую резьбу напрямую?
Нет, это исключено. У метрической резьбы треугольный профиль с углом 60°, а у дюймовой Whitworth — 55°, плюс различаются шаги. Прямая стыковка повредит профиль. Для перехода используют специальные адаптеры или фитинги-переходники с разными торцами, либо нарезают резьбу метчиком нужного стандарта.
Какая дюймовая резьба применяется в бытовых трубопроводах?
В странах СНГ и Евросоюзе распространена цилиндрическая трубная BSP (маркировка G по ГОСТ 6357). В США и Канаде используют коническую NPT, которая самоуплотняется. Номиналы у них совпадают (1/2", 3/4"), но фактические диаметры и углы профиля отличаются, поэтому требуются переводные таблицы.